voice actingaudiofreelanceinvoicing tips

Rechnungen als Sprecher stellen: Honorare, Zahlungsbedingungen und Vorlagen

Rechnungsstellung fuer Sprecher: Session- vs. Nutzungsgebuehren, Zahlungsbedingungen, Buyouts, was enthalten sein sollte, haeufige Fehler und eine Sprecher-Rechnungsvorlage.

InvoiceQuickly Team··Aktualisiert ·5 min read

Kurzfassung: Trennen Sie Sessiongebuehren von Nutzungsgebuehren auf jeder Rechnung, geben Sie Territorium, Medium und Laufzeit der Nutzungslizenz an, verweisen Sie auf den Vertrag oder Honorartabellen-Code und stellen Sie innerhalb von 48 Stunden nach der Session die Rechnung fuer schnellste Zahlung.

Sprecher rechnen Session-Zeit, Nutzung (Territorium, Laufzeit, Medium) und manchmal gefuehrte Remote-Sessions als separate Konzepte ab. Rechnungen muessen Vertragsdefinitionen in verstaendliche Positionen uebersetzen, damit Produzenten, Agenturen und Rechtsabteilungen die Zahlung freigeben koennen.

Buyouts versus Verlaengerungen sollten nie vage bleiben -- verweisen Sie auf Vertragsanhaenge oder Honorartabellen-Codes im Memo.

Ihr PDF ist oft das einzige Dokument, das ein entferntes Kreditorenbuchhaltungs-Team sieht -- wenn Nutzungszeitraeume und Medientypen nicht aufgeschluesselt sind, stocken Zahlungen, waehrend jemand das urspruengliche Deal-Memo sucht.

Typische Honorare

Studiosatz pro Stunde oder fertige Minute, Nutzungszuschlaege fuer Broadcast oder OTT, Pickup-Sessions mit niedrigeren Mindestbetraegen. KI-/synthetische Stimme-Klauseln beeinflussen die Preisgestaltung -- kennzeichnen Sie menschliche Darbietung deutlich. Die SAG-AFTRA-Seite ist relevant, wenn gewerkschaftliche Vertraege Ihre Session regeln; auch Nicht-Gewerkschaftsmitglieder profitieren von Nutzungsdisziplin.

Dateiformate und geteilte Dateien koennen inklusive oder Zusatzleistung sein -- waehlen Sie einen Standard und vermerken Sie Ausnahmen.

Charakter-Arbeit versus Ansager-Lesungen werden manchmal unterschiedlich bepreist -- wenn ja, kennzeichnen Sie Session-Positionen, damit Verlaengerungen nicht versehentlich auf die guenstigere Kategorie zurueckfallen.

Beispiel-Rechnungspositionen

BeschreibungMengeSatzBetrag
Sprechersession -- Werbespot, 30 Sek. (1 Std. gefuehrte Session via Source-Connect)1 Session$500 pauschal$500,00
Nutzung -- Broadcast-TV, US national, 13 Wochen1 Zyklus$1.200 pauschal$1.200,00
Sprechersession -- E-Learning-Narration (45 fertige Minuten, Home-Studio)45 Min.$350/fertige Std.$262,50
Charakterstimme -- Indie-Videospiel (4 Std. Session, 2 Charaktere)4 Std.$250/Std.$1.000,00
Pickup-Session -- ueberarbeitete Script-Zeilen, Werbung (30 Min. Minimum)0,5 Std.$250 Minimum$250,00
Source-Connect Studio-Patch-Gebuehr (Durchlaufposten)1$35 pauschal$35,00

Wann die Rechnung senden

Bei Werbe- und Werbespots-Sessions stellen Sie innerhalb von 48 Stunden nach der Session die Rechnung. Agenturen verarbeiten Lieferantenzahlungen in Stapeln -- je frueher Ihre Rechnung eintrifft, desto schneller kommt sie in die Warteschlange. Geben Sie den Projektnamen, das Sessiondatum und die PO-Nummer an.

Bei Langform-Narration (Hoerbuecher, E-Learning, Dokumentation) rechnen Sie an Meilensteinen ab: nach Lieferung der ersten Kapitel- oder Modulcharge und bei Endlieferung. Das haelt den Cashflow stabil bei Projekten, die sich ueber Wochen ziehen koennen.

Fuer Nutzungsverlaengerungen stellen Sie 30 Tage vor Ablauf des aktuellen Nutzungszyklus die Rechnung mit einem klaren Hinweis auf das Enddatum der vorherigen Laufzeit und das Startdatum der neuen Laufzeit. Das gibt der Agentur Zeit, das Verlaengerungsbudget freizugeben und verhindert eine Deckungsluecke.

Zahlungsbedingungen

Net 30 ist in der Werbeproduktion ueblich; 50% im Voraus fuer Langform oder Indie-Spiele reduziert das Risiko. Meilensteinabrechnung fuer Mehrfolgen-Serien. Verzugszinsen nur mit unterschriebenen Bedingungen.

Waehrung und Ueberweisungsgebuehren fuer internationale Kunden -- geben Sie auf der Rechnung an, wer die Gebuehren traegt.

Indie-Kunden benoetigen moeglicherweise Ratenzahlung an Crowdfunding-Meilensteine gebunden -- stimmen Sie Rechnungsdaten auf das ab, was der Vertrag fuer jede Zahlung vorsieht.

Was enthalten sein sollte

Projektname, Rolle, Sessiondatum/-daten, Gebuehrentyp (Session, Nutzung, Buyout-Laufzeit), Territorium und Dauer der Nutzung falls zutreffend, Steuer falls zutreffend, Gesamtbetrag, Faelligkeitsdatum. Siehe was auf eine Rechnung gehoert fuer vollstaendige Geschaeftsfelder.

ISDN/Source-Connect- oder Studio-Drittkosten als erstattungsfaehig, wenn vereinbart.

Siehe wie man eine Rechnung schreibt, wenn Sie eine Loan-out-Gesellschaft hinzufuegen, damit bestehende Kunden den neuen Zahlungsempfaenger-Namen erkennen.

Haeufige Fehler

"Nur fuer internen Gebrauch"-Kunden, die trotzdem veroeffentlichen -- erst der Vertrag, die Rechnung spiegelt die Rechte wider. Ewige Buyouts unterbewertet. Pickups als volle Sessions abgerechnet ohne Richtlinie -- Kundenfrustration. Vertrauliche NDA-Titel auf Rechnungen -- verwenden Sie interne Codes wenn noetig.

Fehlendes W-9 fuer US-AP -- verzoegert jedes Mal.

Nutzungsverlaengerungen ohne Enddatum der vorherigen Laufzeit abgerechnet -- Kunden zahlen doppelt oder argumentieren mit Ueberschneidungen.

Gefuehrte Sessions, die laenger als gebucht dauern, sollten Ueberstunden gemaess Ihrer Richtlinie ausloesen -- vermerken Sie Start-/Stoppzeiten im Memo, wenn Sie inkrementelle Viertelstunden abrechnen, damit Produzenten sehen, dass es echte Session-Zeit war, kein Aufschlag.

Nutzen Sie unsere Sprecher-Rechnungsvorlage fuer Session-, Nutzungs- und Buyout-Positionen.

Fuegen Sie eine einzeilige Rechtezusammenfassung ("Broadcast US 13 Wochen") hinzu, auch wenn der Vertrag lang ist -- AP-Teams lieben kurze Memos.

Remote-Session-Verbindungskosten, die Sie vorstrecken (Source-Connect, ISDN-Bridge, Studio-Patch), sollten erstattungsfaehige Positionen mit Belegen sein -- Produzenten erwarten, dass Konnektivitaet bepreist wird, nicht verschenkt.

FAQ

Sollte ich Sessiongebuehr und Nutzungsgebuehr getrennt berechnen? Ja. Die Sessiongebuehr verguetet Ihre Zeit und Ihr Talent im Studio. Die Nutzungsgebuehr verguetet den Wert, den der Kunde aus der Ausstrahlung, Veroeffentlichung oder Verbreitung der Aufnahme zieht. Sie auf der Rechnung zu trennen, gibt dem Kunden Klarheit und macht Nutzungsverlaengerungen unkompliziert -- Sie stellen nur den Nutzungsanteil erneut in Rechnung, wenn die Laufzeit ablaeuft.

Wie stelle ich einen Buyout im Vergleich zu einer begrenzten Lizenz in Rechnung? Ein Buyout (alle Medien, ewig, weltweit) ist ein einmaliges erhoehtes Honorar, das wiederkehrende Nutzungszahlungen ersetzt. Zeigen Sie es auf der Rechnung als "Buyout -- alle Medien, ewig, weltweit" mit dem Gesamtbetrag. Eine begrenzte Lizenz sollte Medium, Territorium und Laufzeit in der Rechnungsposition angeben. Verweisen Sie auf die Vertragsklausel fuer die vollstaendige rechtliche Definition.

Was, wenn der Kunde meine Aufnahme ueber den lizenzierten Umfang hinaus nutzt? Verweisen Sie auf die Klausel zur unautorisierten Nutzung im Vertrag und stellen Sie eine neue Rechnung fuer die erweiterte Nutzung zum entsprechenden Satz. Vermerken Sie die urspruenglichen Lizenzbedingungen und die festgestellte erweiterte Nutzung auf der Rechnung. Gehen Sie professionell und zeitnah vor -- die meiste unautorisierte Nutzung ist versehentlich, und eine klare Rechnung mit Vertragsreferenzen loest das schneller als Drohungen.

Roh-Stems versus gemischte Master koennen unterschiedliche Liefergebuehren haben -- kennzeichnen Sie jede Charge, wenn Sie pro Lieferobjekt abrechnen. Individuelle Aussprachefuehrer verdienen eine Einrichtungsposition, wenn sie bepreist sind, damit zukuenftige Pickups keine unbezahlte Vorbereitung erben.


Fruehzugang sichern, um Voice-Over-Abrechnung und Nachverfolgungen zu optimieren.

Kostenlose Rechnungs-Checkliste

Laden Sie unsere 15-Punkte-Checkliste herunter, um sicherzustellen, dass jede Rechnung vollständig, professionell und steuerkonform ist.

Kostenloses PDF, kein Spam. Jederzeit abbestellbar.

Rechnungstipps, die wirklich helfen

Schließen Sie sich über 5.000 Freiberuflern und Kleinunternehmern an. Eine E-Mail pro Woche mit praktischen Rechnungstipps, Steuertipps und Produktneuheiten.

Kein Spam, niemals. Jederzeit abbestellbar.

Rechnungen als Sprecher stellen: Honorare, Zahlungsbedingungen und Vorlagen