Rechnungsstellung als Texter: Saetze, Konditionen und Vorlagen

Kurzfassung: Listen Sie jedes Lieferobjekt (Landingpages, E-Mails, Anzeigensets) mit Wortzahlen oder Asset-Zahlen, spezifizieren Sie enthaltene Revisionsrunden und Lizenzumfang, und trennen Sie Strategie- oder Recherchestunden von Textstunden, damit Kunden genau sehen, was sie gekauft haben.

Texter berechnen Woerter, Seiten, E-Mails und Kampagnen. Rechnungen sollten Asset-Typen, enthaltene Revisionsrunden und ob der Kunde volle Rechte oder eine eingeschraenkte Lizenz erhaelt, zeigen — besonders fuer Anzeigen und lange Verkaufsseiten. SEO-Briefings, Tone-Guides und rechtliche Hinweistexte kommen oft spaet — Ihre Rechnung sollte trotzdem beschreiben, was geliefert wurde, damit der Einkauf den Wert sieht, auch wenn der kreative Prozess unuebersichtlich wirkte.

Verpackungsvarianten (A/B-Betreffzeilen, Anzeigen-Hooks) verdienen separate Mengen auf der Rechnung, damit Kunden wissen, was sie testen koennen. Naming und Messaging-Architektur-Workshops gehen dem Schreiben oft voraus — wenn Sie sie abrechnen, trennen Sie Strategiestunden von Textstunden, damit die Finanzabteilung zwei bewusste Kaeufe sieht.

Typische Saetze

Pro Wort, pro Seite, pauschal pro Lieferobjekt oder monatlicher Retainer fuer Always-On-Marken. Eilzuschlaege und Interview- oder Recherchestunden als eigene Positionen. Die Professional Writers' Association of Canada Rate Chart (historisch von Autoren zitiert) zeigt, wie Organisationen Spannen veroeffentlichen — passen Sie an Ihre Nische und Region an. Erfolgspraemien gehoeren in Vertraege, nicht in vage Rechnungspositionen, es sei denn, explizit so verkauft. E-Mail-Sequenzen und SMS-Flows sollten Nachrichtenzahlen separat von Landingpages listen — Automatisierungsteams budgetieren pro Touchpoint, nicht pro "Kampagne". Brand-Voice-Guides, die als eigenstaendige Dokumente verkauft werden, sollten eine Wort- oder Seitenzahl tragen, damit der Einkauf sie wie jedes andere kreative Asset ablegen kann.

Pro-Wort-Preise (0,10-1,00 $+ pro Wort je nach Nische und Expertise) passen fuer Blogbeitraege, Whitepaper und Content-Auftraege, bei denen der Output messbar ist. Pauschale Lieferobjekt-Gebuehren eignen sich am besten fuer Landingpages, E-Mail-Sequenzen und Anzeigentexte, bei denen der Wert am Asset haengt, nicht an der Laenge. Monatliche Retainer (2.000-10.000 $+ fuer etablierte Texter) sind ideal fuer laufende Markeninhalte, Social Media und Kampagnenunterstuetzung. Stundenabrechnung (75-200 $+) passt fuer Beratung, Strategiesitzungen und unklare Projekte mit wechselndem Umfang.

Erhoehen Sie Saetze, wenn Ihr Portfolio messbare Ergebnisse zeigt (Conversion-Steigerungen, Umsatzzuordnung), wenn Sie sich auf eine hochwertige Nische spezialisieren (SaaS, Finanzen, Gesundheit) oder wenn Ihr Kalender durchgehend einen Monat oder mehr ausgebucht ist. B2B- und regulierte-Branchen-Texte (Fintech, Pharma) erzielen typischerweise 30-60 % mehr als allgemeine Verbrauchertexte.

Beispiel-Rechnungspositionen

Wann die Rechnung senden

Fuer projektbasierte Arbeit stellen Sie 50 % bei Beauftragung und 50 % bei Lieferung der Enddateien in Rechnung. Manche Texter berechnen 100 % im Voraus fuer Projekte unter 1.500 $; das eliminiert offene Forderungen komplett und filtert ernsthafte Kunden.

Bei Retainer-Auftraegen stellen Sie am Monatsanfang fuer die Arbeit des kommenden Monats eine Rechnung. Wenn der Retainer Rollover-Stunden enthaelt, zeigen Sie den Stand auf jeder Rechnung ("8 von 10 Stunden genutzt, 2 auf naechsten Monat uebertragen").

Fuer Agentur- oder Enterprise-Kunden mit Netto 30 reichen Sie die Rechnung innerhalb von 48 Stunden nach Lieferung des finalen freigegebenen Textes ein. Verspaetete Rechnungseinreichung schiebt Sie in den naechsten Zahlungslauf. Gleichen Sie PO-Nummer und Projektcode in Ihrem Rechnungskopf ab, um die Freigabe zu beschleunigen.

Zahlungsbedingungen

50 % Vorauszahlung bei grossen Websiteprojekten; Netto 15-30 fuer Agenturen mit Kreditfreigabe; vollstaendige Zahlung vor finaler Uebergabe fuer riskantere Neukunden. Saeumnisgebuehren wo erlaubt und offengelegt. Fuer laufende Retainer stellen Sie am gleichen Kalendertag jeden Monat eine Rechnung — Planbarkeit schlaegt Ueberraschung fuer beide Seiten. Siehe Rechnungszahlungsbedingungen. Kill Fees fuer stornierte Kampagnen gehoeren in den Vertrag und auf jede Teilrechnung, wenn Sie Kalenderzeit reserviert haben.

Was enthalten sein sollte

Projekt- oder Kampagnenname, jedes Lieferobjekt (z. B. "5× LinkedIn-Anzeigen", "3 Landing-Abschnitte"), Wortzahlen oder Seitenaquivalente wenn Sie so abrechnen, Verweis auf Revisionsrunden-Regelung, Lizenz-Zusammenfassung ("Nutzung: 12 Monate bezahlte soziale Medien"), Ausgaben, Steuer, Gesamtbetrag, Faelligkeitsdatum. Nutzen Sie wie man eine Rechnung schreibt fuer vollstaendige Kopfzeilen und IDs. Zeichenlimits fuer bezahlte Suche oder SMS sollten neben jeder Asset-Gruppe erscheinen, wenn sie die Textarbeit eingeschraenkt haben. Quellinterview-Stunden, die separat von der Textarbeit abgerechnet werden, sollten wer interviewt wurde auf hoher Ebene benennen ("PM + Rechtsabteilung"), ohne Vertraulichkeit zu brechen.

Haeufige Fehler

Unbegrenzte Revisionen nicht gedeckelt — Margenkiller. Ghostwriting ohne NDA-Verweis in internen Unterlagen (Rechnung kann auf hoher Ebene bleiben). Umfangsverdopplung mitten im Projekt — erstellen Sie eine ueberarbeitete Schaetzung oder einen Nachtrag, bevor Sie die zusaetzlichen Seiten abrechnen. Performance-Marketing-Versprechen im Text, aber nicht im Vertrag — halten Sie Rechnungen an Lieferobjekte gebunden, nicht an KPI-Garantien, es sei denn, Sie verkaufen das explizit. Rechts- oder Compliance-Review-Schleifen als "Extra-Runden" abgerechnet, obwohl sie ein separater Workflow waren — teilen Sie Stakeholder-Review von kreativer Revision in Ihrem SOW. Uebersetzung oder Lokalisierung als enthalten angenommen, obwohl Sie nur englischen Text angeboten haben. KI-unterstuetzte Erstentwuerfe brauchen trotzdem menschliche Bearbeitungszeit — wenn Sie anders abrechnen, wenn der Kunde einen maschinellen Entwurf liefert, benennen Sie dieses Szenario auf der Rechnung, damit Saetze verteidigbar bleiben.

Revisionsrunden nicht auf der Rechnung verfolgt — wenn der Vertrag zwei Runden enthaelt und der Kunde drei genutzt hat, sollte die zusaetzliche Runde als abrechenbare Position erscheinen, nicht stillschweigend absorbiert werden. Nutzungsrechte nicht angegeben — eine Rechnung, die "Blogbeitrag" sagt, ohne anzugeben, ob der Kunde ihn als bezahlte Anzeige, Whitepaper oder Vertriebsdeck weiterverwenden darf, verschenkt Geld und schafft rechtliche Mehrdeutigkeit. Recherche- und Schreibstunden in einer Position gemischt — Strategie, Interviews und Wettbewerbsanalyse sind verschieden vom Texten; sie zusammenzufassen laesst Ihren Stundensatz aufgeblaeht erscheinen.

FAQ

Sollte ich pro Wort oder pro Projekt abrechnen? Pro-Projekt-Preise funktionieren generell besser fuer erfahrene Texter, weil sie Effizienz belohnen und Ihnen erlauben, nach Wert statt nach Volumen zu bepreisen. Pro-Wort funktioniert fuer Content-Mill-artige Arbeit oder wenn Kunden darauf bestehen. In jedem Fall definieren Sie, was enthalten ist (Recherche, Revisionen, Formatierung), damit die Rechnung keine Verhandlung wird.

Wie gehe ich mit Scope Creep um, wenn der Kunde staendig Lieferobjekte hinzufuegt? Erstellen Sie einen Nachtrag, bevor Sie die zusaetzlichen Assets schreiben. Verweisen Sie auf den urspruenglichen Projektumfang im Nachtrag und fuegen Sie die neuen Lieferobjekte mit eigener Preisgestaltung hinzu. Auf der Rechnung trennen Sie Original-Umfang-Positionen von Nachtragspositionen, damit beide Seiten die finanzielle Geschichte des Projekts auf einen Blick sehen koennen.

Muss ich Nutzungsrechte auf der Rechnung angeben? Ja, verweisen Sie mindestens auf die Lizenzbedingungen ("gemaess Vereinbarung vom [Datum]" oder "alle Rechte uebertragen bei Schlusszahlung"). Fuer hochwertige Assets wie Slogans, Markennamen oder Kampagnenkonzepte schuetzt die Angabe des Nutzungsumfangs (Medien, Territorium, Dauer) auf der Rechnung beide Seiten und macht Verlaengerungen unkompliziert.

Vorlagenlink

Nutzen Sie die Texter-Rechnungsvorlage, zugeschnitten auf Textprojekte und Revisionen.

---

Frueher Zugang beitreten, um Textprojekte abzurechnen, ohne mit dem Dokument zu kaempfen.